關公

關公姓關,名羽,字雲長,一生行事,五德兼備。關羽年少時, 行俠仗義、肝膽照人。他的事蹟最令人耳熟能詳莫過於與劉備、 張飛的「桃園三結義」,以及「過五關斬六將」的英勇事蹟。關 公不但有「武聖」之稱,而且傳說關公還精通珠算且重誠信,因 此作生意的人也把祂當作守護神,以保佑生意興隆。後代帝王都 把關羽作為忠義的化身。

【Lord Guan's 】
last name is Guan and first name is Yu (Yunchang); he practiced five morals all his life. When he was young, Guan Yu did justice to people with courage.Among his well-known achievements were his friendship with Liu Bei and Zhang Fei and〝vercoming five obstacles and killing off six guards.


←回上一頁